Keitaro
visual addict
Nombre de messages : 151
Age : 31
Localisation : kelke pars ac Madonna...
Loisirs : dancer ac Madonna XD
Date d'inscription : 20/02/2007
 |  Sujet: Paroles/trad. MALICE MIZER !  Sam 22 Déc - 18:44 | |
| bn vla jpense ke tou lmonde est d'accord pour dire ke Beast of Blood de Malice Mizer est une chanson fare de ce groupe, mé vla ke jme suisapperçu ke ba beaucoup de ceux ki la disent magnifique connaissent la significaton des paroles 
Alor vla lé parole + la traduction  Senketsu ni somaro mirai no toki
Hageshiku modaeru honnou
Beast of blood
Place of silence, moving shadows
Crimson eyes are strangely gleaming in the darkness
Madness starting to awake
Playful desire starving of blood
Get down limitless night
Beast of blood
Along with the scream from the death throes
Sharp claws are shining brighter
Dually obscene breaths continues
And rips apart the silence of night
Crossing the uplifty life
Get down limitless night
Beast of blood
Kokyuu ni karamaru chi no kaori ga koukotsu no yoru ni tadayou
Senketsu ni somaru mirai no toki
Hageshiku modaeru honnou
Kokyuu ni karamaru chi no kaori ga koukotsu no yoru ni tadayou
Beast of blood
No fear, no sadness
Lofty life is tasting loneliness and eternity
And near by the target with no more life
Red drops on my greedy lips
Falls down on the freezing ground
Get down limitless night
Beast of blood
Spill blood on me... 'till it fills my body
Kokyuu ni karamaru chi no kaori ga koukotsu no yoru ni tadayou
Senketsu ni somaru mirai no toki
Hageshiku modaeru honnou
Tsumetai kardada ni hotobashiru yokubou o akai chi de uruosu
Kairako no sakebi hibiku yoruni
Surudoku myaku utsu honnou
Kokyuu ni karamaru chi no kaori ga koukotsu no yoru ni tadayou
Senketsu ni somaru mirai no toki
Hageshiku modaeru honnou
Beast of bloodTraduction: La bête de Sang
Le futur teint de sang frais... mes sens torturés
Lieu de silence, bougeant dans l'ombre
Les yeux cramoisis brille étrangement dans l'obscurité
La folie commence à se réveiller
Plein de desires, affamé de sang
Descendant cette nuit illimité
La bête de sang
Le long avec le cri de l'agonie
Les griffes bien aiguisé qui brille
Obscéne dualité à la respiration continue
Et déchire le silence de la nuit
Traversant la magnifique nuit
Descendant cette nuit illimité
La bête de sang
L'odeur du sang s'entrelace autour de mon souffle,
Flotte dans l'air de cette nuit d'estasy
Le futur teint de sang frais... mes sens torturés
L'odeur du sang s'entrelace autour de mon souffle,
Flotte dans l'air de cette nuit d'estasy
La bête de sang
Pas de peur, pas de tristesse
La vie hautaine goute la solitude et l'éternité
Et proche par la cible sans aucune vie
Les gouttes rouges sur mes lèvres gourmand
Tombent sur la par terre froid
Descendant cette nuit illimité
La bête de sang
Renverse du sang sur moi jusqu'é ce qu'il remplisse mon corps
L'odeur du sang s'entrelace autour de mon souffle,
Flotte dans l'air de cette nuit d'estasy
Le futur teint de sang frais... mes sens torturés
Le désire jaillissant hors de ce corps froid est mouillé par ce sang rouge
Le cri du désir résonne toute la nuit... mes sens vibrent aiguisement
L'odeur du sang s'entrelace autour de mon souffle,
Flotte dans l'air de cette nuit d'estasy
Le futur teint de sang frais... mes sens torturés | |
|
Mioko
Visual-Admin
Nombre de messages : 470
Age : 35
Localisation : Dans les bras de ma Souki d'amour
Loisirs : Etre avec ma ptite femme chérie, la batterie, le visual kei ...
Date d'inscription : 18/01/2007
| | Sujet: Re: Paroles/trad. MALICE MIZER ! Sam 22 Déc - 20:25 | |
| Une traduction très connu et très belle ^^ | |
|
Matsudai
Visual-Admin
Nombre de messages : 612
Age : 33
Localisation : a la frontière de la lumière et des ténèbres
Loisirs : visual kei ,guitare ,karate
Date d'inscription : 18/01/2007
| | Sujet: Re: Paroles/trad. MALICE MIZER ! Dim 30 Déc - 13:07 | |
| personellement je trouve cette chanson magnifique ten par la musique que par les parole | |
|
Keitaro
visual addict
Nombre de messages : 151
Age : 31
Localisation : kelke pars ac Madonna...
Loisirs : dancer ac Madonna XD
Date d'inscription : 20/02/2007
| | Sujet: Re: Paroles/trad. MALICE MIZER ! Dim 13 Jan - 19:13 | |
| uais javou, y avai vrament ke Malice Mizer pour fair sa ^^" | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Paroles/trad. MALICE MIZER ! | |
| |
|
